{"id":3497,"date":"2023-09-21T17:27:57","date_gmt":"2023-09-21T15:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dexsaconnect.de\/ogolne-warunki-handlowe\/"},"modified":"2025-09-17T10:42:23","modified_gmt":"2025-09-17T08:42:23","slug":"ogolne-warunki-handlowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne warunki handlowe<\/strong><\/p>

\u00a7 1 Zakres obowi\u0105zywania<\/p>

(1) Niniejsze warunki sprzeda\u017cy obowi\u0105zuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie w stosunku do przedsi\u0119biorc\u00f3w, os\u00f3b prawnych prawa publicznego lub maj\u0105tku specjalnego prawa publicznego w rozumieniu \u00a7 310 ust. 1 BGB. Sprzeczne lub odbiegaj\u0105ce od naszych warunk\u00f3w sprzeda\u017cy warunki zamawiaj\u0105cego uznajemy tylko wtedy, gdy wyra\u017anie pisemnie zgodzimy si\u0119 na ich obowi\u0105zywanie.
(2) Niniejsze warunki sprzeda\u017cy obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c dla wszystkich przysz\u0142ych transakcji z partnerem umowy, o ile dotycz\u0105 one czynno\u015bci prawnych podobnego rodzaju, nawet je\u015bli nie zostan\u0105 ponownie osobno uzgodnione.<\/p>

\u00a7 2 Oferta i zawarcie umowy<\/p>

(1) Wszystkie nasze oferty s\u0105 niewi\u0105\u017c\u0105ce i bez zobowi\u0105za\u0144, o ile nie s\u0105 wyra\u017anie oznaczone inaczej. O ile zam\u00f3wienie nale\u017cy uzna\u0107 za ofert\u0119 zgodnie z \u00a7 145 BGB, mo\u017cemy je przyj\u0105\u0107 w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni.
(2) Wy\u0142\u0105cznie miarodajn\u0105 dla stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy nami a partnerem umowy jest umowa zawarta na pi\u015bmie wraz z niniejszymi Og\u00f3lnymi warunkami handlowymi. Ustne ustalenia z naszej strony przed zawarciem umowy s\u0105 niewi\u0105\u017c\u0105ce i zostaj\u0105 prawnie zast\u0105pione przez niniejsz\u0105 umow\u0119. Zmiany zawartych ustale\u0144, w tym niniejszych warunk\u00f3w handlowych, wymagaj\u0105 dla swojej skuteczno\u015bci formy pisemnej. Z wyj\u0105tkiem naszych cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i prokuryst\u00f3w, nasi pracownicy nie s\u0105 uprawnieni do zawierania ustnych porozumie\u0144.
(3) Nasze dane dotycz\u0105ce przedmiotu umowy s\u0105 tylko w przybli\u017ceniu miarodajne, o ile mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cycia do cel\u00f3w przewidzianych umow\u0105 nie wymaga dok\u0142adnej zgodno\u015bci. Dane te nie s\u0105 gwarantowanymi cechami jako\u015bciowymi, lecz opisami lub oznaczeniami dostawy lub \u015bwiadczenia. Dopuszczalne s\u0105 handlowo zwyczajne odchylenia, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z przepis\u00f3w prawnych lub stanowi\u0105 ulepszenia techniczne, o ile nie wp\u0142ywaj\u0105 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cycia do cel\u00f3w przewidzianych umow\u0105. <\/p>

\u00a7 3 Przekazane dokumenty<\/p>

(1) Do wszystkich dokument\u00f3w przekazanych zamawiaj\u0105cemu w zwi\u0105zku z udzieleniem zlecenia, takich jak kalkulacje, rysunki itp., zastrzegamy sobie prawa w\u0142asno\u015bci i autorskie. Dokumenty te nie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane osobom trzecim, chyba \u017ce udzielimy zamawiaj\u0105cemu naszej wyra\u017anej pisemnej zgody. O ile nie przyjmiemy oferty zamawiaj\u0105cego w terminie okre\u015blonym w \u00a7 2, mo\u017cemy \u017c\u0105da\u0107 ca\u0142kowitego zniszczenia tych dokument\u00f3w wraz ze wszystkimi kopiami lub ich zwrotu.<\/p>

\u00a7 4 Ceny i p\u0142atno\u015b\u0107<\/p>

(1) O ile nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie, obowi\u0105zuj\u0105 nasze ceny franco fabryka bez opakowania i powi\u0119kszone o podatek VAT w obowi\u0105zuj\u0105cej wysoko\u015bci. Koszty frachtu i opakowania s\u0105 rozliczane osobno. <\/p>

(2) P\u0142atno\u015b\u0107 ceny zakupu ma nast\u0105pi\u0107 wy\u0142\u0105cznie na konto firmowe podane w umowie kupna. Potr\u0105cenie skonta jest dozwolone tylko przy pisemnym uzgodnieniu. <\/p>

(3) O ile nie uzgodniono inaczej, cena zakupu jest p\u0142atna u nas w ci\u0105gu 14 dni po dostawie. Odsetki za zw\u0142ok\u0119 s\u0105 naliczane w wysoko\u015bci 8% powy\u017cej odpowiedniej stopy bazowej. Zastrzegamy sobie dochodzenie wy\u017cszej szkody z tytu\u0142u zw\u0142oki. <\/p>

(4) O ile nie zawarto umowy o sta\u0142ej cenie, zastrzegamy sobie odpowiednie zmiany cen, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0105 3 miesi\u0105ce lub p\u00f3\u017aniej po zawarciu umowy.<\/p>

\u00a7 5 Potr\u0105cenie i prawa zatrzymania<\/p>

(1) Partnerowi umowy przys\u0142uguje prawo do potr\u0105cenia tylko wtedy, gdy jego roszczenia wzajemne s\u0105 prawomocnie ustalone lub bezspornie. Do wykonywania prawa zatrzymania partner umowy jest uprawniony tylko o tyle, o ile jego roszczenie wzajemne wynika z tego samego stosunku umownego.
(2) Jeste\u015bmy uprawnieni do wykonywania jeszcze zaleg\u0142ych dostaw lub \u015bwiadcze\u0144 tylko za przedp\u0142at\u0105 lub zabezpieczeniem, je\u015bli po zawarciu umowy dowiemy si\u0119 o okoliczno\u015bciach, kt\u00f3re s\u0105 odpowiednie do istotnego zmniejszenia wiarygodno\u015bci kredytowej partnera umowy lub przez kt\u00f3re p\u0142atno\u015b\u0107 naszych nale\u017cno\u015bci przez partnera umowy jest zagro\u017cona.<\/p>

\u00a7 6 Dostawa i termin dostawy<\/p>

(1) Nasze dostawy nast\u0119puj\u0105, o ile nie uzgodniono inaczej, franco fabryka.
(2) Potwierdzone przez nas terminy i daty dostaw i \u015bwiadcze\u0144 obowi\u0105zuj\u0105 zawsze tylko w przybli\u017ceniu, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono sta\u0142y termin lub sta\u0142\u0105 dat\u0119. O ile zlecili\u015bmy wysy\u0142k\u0119, termin dostawy i data dostawy odnosz\u0105 si\u0119 do momentu przekazania spedytorowi lub osobie trzeciej zlecone transportem.
(3) Pocz\u0105tek podanego przez nas czasu dostawy zak\u0142ada terminowe i w\u0142a\u015bciwe wype\u0142nienie zobowi\u0105za\u0144 partnera umownego. Zastrze\u017cenie zarzutu niewykonanego kontraktu pozostaje zachowane.
(4) Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za niemo\u017cno\u015b\u0107 dostawy lub op\u00f3\u017anienia w dostawie, o ile zosta\u0142y one spowodowane przez si\u0142\u0119 wy\u017csz\u0105 lub inne nieprzewidziane w momencie zawarcia umowy wydarzenia (np.: zak\u0142\u00f3cenia dzia\u0142alno\u015bci wszelkiego rodzaju, trudno\u015bci w zaopatrzeniu w materia\u0142y, strajki, trudno\u015bci w uzyskaniu niezb\u0119dnych zezwole\u0144 urz\u0119dowych, dzia\u0142ania urz\u0119dowe), za kt\u00f3re nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci. O ile takie wydarzenia istotnie utrudniaj\u0105 nam dostaw\u0119 lub \u015bwiadczenie lub czyni\u0105 je niemo\u017cliwymi, jeste\u015bmy uprawnieni do odst\u0105pienia od umowy. W przypadku przeszk\u00f3d czasowych terminy dostaw i \u015bwiadcze\u0144 przesuwaj\u0105 si\u0119 o okres przeszkody plus odpowiedni okres rozruchu. O ile partnerowi umowy w wyniku op\u00f3\u017anienia nie mo\u017cna wymaga\u0107 odbioru dostawy lub \u015bwiadczenia, mo\u017ce on odst\u0105pi\u0107 od umowy poprzez niezw\u0142oczne pisemne o\u015bwiadczenie wobec nas.
(5) Je\u015bli partner umowy popada w zw\u0142ok\u0119 w odbiorze lub zawini narusza inne obowi\u0105zki wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania, jeste\u015bmy uprawnieni do \u017c\u0105dania naprawienia szkody nam w tym zakresie powsta\u0142ej, w tym ewentualnych dodatkowych wydatk\u00f3w. Dalsze roszczenia pozostaj\u0105 zastrze\u017cone. O ile zachodz\u0105 powy\u017csze przes\u0142anki, niebezpiecze\u0144stwo przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia rzeczy kupowanej przechodzi na partnera umowy w momencie, w kt\u00f3rym popad\u0142 on w zw\u0142ok\u0119 w odbiorze lub zw\u0142ok\u0119 d\u0142u\u017cnika.
(6) W przypadku op\u00f3\u017anienia w dostawie nie spowodowanego przez nas umy\u015blnie lub z ra\u017c\u0105cym niedbalstwem ponosimy odpowiedzialno\u015b\u0107 za ka\u017cdy uko\u0144czony tydzie\u0144 zw\u0142oki w ramach rycza\u0142towego odszkodowania za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 3% warto\u015bci dostawy, maksymalnie jednak nie wi\u0119cej ni\u017c 10% warto\u015bci dostawy.
(7) Dalsze ustawowe roszczenia i prawa zamawiaj\u0105cego z tytu\u0142u op\u00f3\u017anienia w dostawie pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>

\u00a7 7 Miejsce wykonania i przej\u015bcie ryzyka<\/p>

(1) Miejscem wykonania i przej\u015bcia ryzyka dla wszystkich zobowi\u0105za\u0144 z stosunku umownego jest, o ile nie uzgodniono inaczej, Obernburg.
(2) Ryzyko przechodzi w przypadku um\u00f3w ex works najp\u00f3\u017aniej z przekazaniem towaru (rozpocz\u0119cie procesu za\u0142adunku) spedytorowi lub osobie trzeciej zlecone transportem towaru na partnera umownego.
(3) Je\u015bli towar zostanie wys\u0142any na \u017cyczenie partnera umownego do niego, to z wysy\u0142k\u0105 do partnera umownego, najp\u00f3\u017aniej z opuszczeniem zak\u0142adu\/magazynu ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia towaru przechodzi na partnera umownego. Dotyczy to niezale\u017cnie od tego, czy wysy\u0142ka towaru nast\u0119puje z miejsca wykonania lub kto ponosi koszty frachtu.
(4) Przesy\u0142ka jest przez nas ubezpieczana tylko na wyra\u017ane \u017cyczenie partnera umowy i na jego koszt przeciwko kradzie\u017cy, st\u0142uczeniu, transportowi, szkodom po\u017carowym i wodnym lub przeciwko innym ryzykom, kt\u00f3re mo\u017cna ubezpieczy\u0107.<\/p>

\u00a7 8 Zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/p>

(1) Zastrzegamy sobie w\u0142asno\u015b\u0107 dostarczonej rzeczy do ca\u0142kowitej zap\u0142aty wszystkich nale\u017cno\u015bci z umowy dostawy. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c wszystkich przysz\u0142ych dostaw, nawet je\u015bli nie zawsze wyra\u017anie si\u0119 na to powo\u0142ujemy. Jeste\u015bmy uprawnieni do odbioru rzeczy kupowanej, je\u015bli partner umowy zachowuje si\u0119 niezgodnie z umow\u0105.
(2) Partner umowy jest zobowi\u0105zany, dop\u00f3ki w\u0142asno\u015b\u0107 nie przesz\u0142a na niego, do starannego obchodzenia si\u0119 z rzecz\u0105 kupowan\u0105. W szczeg\u00f3lno\u015bci jest zobowi\u0105zany do ubezpieczenia jej na w\u0142asny koszt przeciwko kradzie\u017cy, po\u017carowi i szkodom wodnym w wystarczaj\u0105cej wysoko\u015bci do warto\u015bci nowej. Dop\u00f3ki w\u0142asno\u015b\u0107 jeszcze nie przesz\u0142a, partner umowy ma nas niezw\u0142ocznie pisemnie powiadomi\u0107, je\u015bli dostarczony przedmiot zostanie zaj\u0119ty lub b\u0119dzie nara\u017cony na inne ingerencje os\u00f3b trzecich. O ile osoba trzecia nie jest w stanie zwr\u00f3ci\u0107 nam koszt\u00f3w s\u0105dowych i pozas\u0105dowych pow\u00f3dztwa zgodnie z \u00a7 771 ZPO, zamawiaj\u0105cy ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za powsta\u0142\u0105 nam strat\u0119.
(3) Partner umowy jest uprawniony do dalszej sprzeda\u017cy towaru zastrze\u017conego w normalnym obrocie handlowym. Nale\u017cno\u015bci odbiorcy z dalszej sprzeda\u017cy towaru zastrze\u017conego partner umowy ju\u017c teraz przenosi na nas w wysoko\u015bci uzgodnionej z nami ko\u0144cowej kwoty faktury (wraz z podatkiem VAT). To przeniesienie obowi\u0105zuje niezale\u017cnie od tego, czy rzecz kupowana zosta\u0142a sprzedana dalej bez przetworzenia czy po przetworzeniu. Partner umowy pozostaje upowa\u017cniony do \u015bci\u0105gni\u0119cia nale\u017cno\u015bci r\u00f3wnie\u017c po przeniesieniu. Nasze uprawnienie do samodzielnego \u015bci\u0105gni\u0119cia nale\u017cno\u015bci pozostaje tym nienaruszone. Nie b\u0119dziemy jednak \u015bci\u0105ga\u0107 nale\u017cno\u015bci, dop\u00f3ki partner umowy wywi\u0105zuje si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych z uzyskanych wp\u0142yw\u00f3w, nie jest w zw\u0142oce p\u0142atniczej i w szczeg\u00f3lno\u015bci nie zosta\u0142 z\u0142o\u017cony wniosek o otwarcie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego lub nie nast\u0105pi\u0142o wstrzymanie p\u0142atno\u015bci.
(4) Obr\u00f3bka i przetwarzanie lub przekszta\u0142cenie rzeczy kupowanej przez partnera umowy nast\u0119puje zawsze w naszym imieniu i na nasze zlecenie. W tym przypadku prawo oczekiwane partnera umowy do rzeczy kupowanej kontynuuje si\u0119 w rzeczy przekszta\u0142conej. O ile rzecz kupowana jest przetwarzana z innymi przedmiotami, kt\u00f3re nie nale\u017c\u0105 do nas, nabywamy wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107 nowej rzeczy w stosunku obiektywnej warto\u015bci naszej rzeczy kupowanej do innych przetworzonych przedmiot\u00f3w w czasie przetwarzania. To samo obowi\u0105zuje w przypadku zmieszania. O ile zmieszanie nast\u0119puje w taki spos\u00f3b, \u017ce rzecz partnera umowy nale\u017cy uzna\u0107 za rzecz g\u0142\u00f3wn\u0105, uznaje si\u0119 za uzgodnione, \u017ce partner umowy przenosi na nas proporcjonaln\u0105 wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107 i przechowuje tak powsta\u0142\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 lub wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107 dla nas. Dla zabezpieczenia naszych nale\u017cno\u015bci wobec partnera umowy zamawiaj\u0105cy przenosi na nas r\u00f3wnie\u017c takie nale\u017cno\u015bci, kt\u00f3re przys\u0142uguj\u0105 mu przez po\u0142\u0105czenie towaru zastrze\u017conego z nieruchomo\u015bci\u0105 wobec osoby trzeciej; przyjmujemy to przeniesienie ju\u017c teraz.
(5) Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do zwolnienia nale\u017cnych nam zabezpiecze\u0144 na \u017c\u0105danie partnera umowy, o ile ich warto\u015b\u0107 przekracza nale\u017cno\u015bci do zabezpieczenia o wi\u0119cej ni\u017c 50%.
(6) Je\u015bli odst\u0119pujemy od umowy kupna przy niezgodnym z umow\u0105 zachowaniu partnera umowy, jeste\u015bmy uprawnieni do \u017c\u0105dania wydania towaru zastrze\u017conego.<\/p>

\u00a7 9 R\u0119kojmia i reklamacja wad<\/p>

(1) Prawa r\u0119kojmi partnera umowy wymagaj\u0105, aby w\u0142a\u015bciwie wywi\u0105za\u0142 si\u0119 on ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w badania i reklamacji nale\u017cnych zgodnie z \u00a7 377 HGB.
(2) Roszczenia z tytu\u0142u wad przedawniaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy po dostarczeniu przez nas towaru naszemu partnerowi umowy.
(3) Przed ewentualnym zwrotem towaru nale\u017cy uzyska\u0107 nasz\u0105 zgod\u0119.
(4) Je\u015bli pomimo wszelkich zastosowanych stara\u0144 dostarczony towar wykazuje wad\u0119, kt\u00f3ra istnia\u0142a ju\u017c w momencie przej\u015bcia ryzyka, naprawimy towar lub dostarczymy towar zast\u0119pczy wed\u0142ug naszego wyboru, pod warunkiem terminowej reklamacji wad. Nale\u017cy nam zawsze da\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodatkowego wykonania w odpowiednim terminie.
(5) Je\u015bli dodatkowe wykonanie nie powiedzie si\u0119, partner umowy mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy lub odpowiednio zmniejszy\u0107 wynagrodzenie.
(6) Roszczenia z tytu\u0142u wad nie przys\u0142uguj\u0105 przy tylko nieistotnym odchyleniu od uzgodnionej jako\u015bci, przy tylko nieistotnym pogorszeniu u\u017cyteczno\u015bci, przy naturalnym zu\u017cyciu lub przy szkodach, kt\u00f3re powstaj\u0105 po przej\u015bciu ryzyka w wyniku b\u0142\u0119dnego lub niedba\u0142ego obchodzenia si\u0119, nadmiernego obci\u0105\u017cenia, nieodpowiednich \u015brodk\u00f3w eksploatacyjnych, wadliwych prac budowlanych, nieodpowiedniego pod\u0142o\u017ca budowlanego lub z powodu szczeg\u00f3lnych wp\u0142yw\u00f3w zewn\u0119trznych, kt\u00f3re nie s\u0105 przewidziane umow\u0105. Je\u015bli partner umowy lub osoby trzecie wykonuj\u0105 niew\u0142a\u015bciwie prace naprawcze lub zmiany, nie przys\u0142uguj\u0105 r\u00f3wnie\u017c roszczenia z tytu\u0142u wad za te i wynikaj\u0105ce z nich skutki.
(7) Roszczenia partnera umowy z tytu\u0142u wydatk\u00f3w niezb\u0119dnych do cel\u00f3w dodatkowego wykonania, w szczeg\u00f3lno\u015bci koszt\u00f3w transportu, dojazdu, pracy i materia\u0142\u00f3w, s\u0105 wy\u0142\u0105czone, o ile wydatki si\u0119 zwi\u0119kszaj\u0105, poniewa\u017c dostarczony przez nas towar zosta\u0142 nast\u0119pnie przeniesiony do innego miejsca ni\u017c siedziba zamawiaj\u0105cego.<\/p>

\u00a7 10 Odpowiedzialno\u015b\u0107 za odszkodowanie<\/p>

(1) Nasza odpowiedzialno\u015b\u0107 za odszkodowanie, niezale\u017cnie od podstawy prawnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci przez zw\u0142ok\u0119, niemo\u017cno\u015b\u0107, naruszenie umowy, b\u0142\u0119dn\u0105 dostaw\u0119, z\u0142\u0105 dostaw\u0119, naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w przy negocjacjach umownych i czyn niedozwolony jest, o ile w ka\u017cdym przypadku chodzi o win\u0119, ograniczona zgodnie z niniejszym rozdzia\u0142em.
(2) Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci
1. w przypadku zwyk\u0142ego niedbalstwa naszych organ\u00f3w, przedstawicieli ustawowych, pracownik\u00f3w lub innych pomocnik\u00f3w w wykonaniu.
2. w przypadku ra\u017c\u0105cego niedbalstwa naszych pracownik\u00f3w niekieruj\u0105cych lub innych pomocnik\u00f3w w wykonaniu, o ile nie chodzi o naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w istotnych dla umowy.
(3) O ile zgodnie z powy\u017cszymi ust\u0119pami ponosimy co do zasady odpowiedzialno\u015b\u0107 za odszkodowanie, odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona do szk\u00f3d, kt\u00f3re przewidzieli\u015bmy przy zawarciu umowy jako mo\u017cliwy skutek naruszenia umowy lub kt\u00f3re powinni\u015bmy byli przewidzie\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119 okoliczno\u015bci, kt\u00f3re by\u0142y nam znane lub kt\u00f3re powinny by\u0142y by\u0107 nam znane przy zastosowaniu zwyczajowej w obrocie staranno\u015bci. Szkody po\u015brednie i nast\u0119pcze, kt\u00f3re s\u0105 skutkiem wad przedmiotu dostawy, s\u0105 ponadto mo\u017cliwe do naprawienia tylko o tyle, o ile takich szk\u00f3d mo\u017cna typowo oczekiwa\u0107 przy u\u017cyciu przedmiotu dostawy zgodnie z przeznaczeniem.
(4) W przypadku odpowiedzialno\u015bci za proste niedbalstwo obowi\u0105zek naprawienia szkody z naszej strony za szkody rzeczowe lub osobowe jest ograniczony do kwoty 1 mln \u20ac na przypadek szkody, nawet je\u015bli chodzi o naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w istotnych dla obrotu.
(5) Powy\u017csze wy\u0142\u0105czenia i ograniczenia odpowiedzialno\u015bci obowi\u0105zuj\u0105 w tym samym zakresie na korzy\u015b\u0107 naszych organ\u00f3w, przedstawicieli ustawowych, pracownik\u00f3w i innych pomocnik\u00f3w w wykonaniu.
(6) Ograniczenia w niniejszym rozdziale nie obowi\u0105zuj\u0105 dla naszej odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u umy\u015blnego zachowania, za gwarantowane cechy jako\u015bciowe, z tytu\u0142u naruszenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia lub zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt.<\/p>

\u00a7 11 Postanowienia ko\u0144cowe<\/p>

(1) Niniejsza umowa i ca\u0142o\u015b\u0107 stosunk\u00f3w prawnych partner\u00f3w umowy podlegaj\u0105 prawu Republiki Federalnej Niemiec z wy\u0142\u0105czeniem prawa kupna ONZ (CISG).
(2) Miejscem wykonania i wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105 s\u0105du dla wszystkich spor\u00f3w z niniejszej umowy jest nasza siedziba firmowa, o ile z potwierdzenia zam\u00f3wienia nie wynika nic innego.
(3) Je\u015bli poszczeg\u00f3lne postanowienia niniejszej umowy s\u0105 lub stan\u0105 si\u0119 nieskuteczne lub zawieraj\u0105 luk\u0119, pozosta\u0142e postanowienia pozostaj\u0105 tym nienaruszone. Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do przyj\u0119cia w miejsce nieskutecznego uregulowania takiego prawnie dopuszczalnego uregulowania, kt\u00f3re najbardziej zbli\u017ca si\u0119 do celu gospodarczego nieskutecznego uregulowania, wzgl\u0119dnie wype\u0142nia t\u0119 luk\u0119. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Og\u00f3lne warunki handlowe \u00a7 1 Zakres obowi\u0105zywania (1) Niniejsze warunki sprzeda\u017cy obowi\u0105zuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie w stosunku do przedsi\u0119biorc\u00f3w, os\u00f3b prawnych prawa publicznego lub maj\u0105tku specjalnego prawa publicznego w rozumieniu \u00a7 310 ust. 1 BGB. Sprzeczne lub odbiegaj\u0105ce od naszych warunk\u00f3w sprzeda\u017cy warunki zamawiaj\u0105cego uznajemy tylko wtedy, gdy wyra\u017anie pisemnie zgodzimy si\u0119 na ich obowi\u0105zywanie. (2) Niniejsze […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3497","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOg\u00f3lne warunki handlowe - DEXSA Connect<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lamitech HPL steht f\u00fcr hochwertige, langlebige Oberfl\u00e4chenl\u00f6sungen f\u00fcr Architektur und Innenausbau. Die HPL-Platten \u00fcberzeugen durch hohe Strapazierf\u00e4higkeit, Pflegeleichtigkeit und modernes Design f\u00fcr anspruchsvolle Projekte in Wohn-, Hospitality- und Objektbereichen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HPL | Hochwertige Oberfl\u00e4chen f\u00fcr Architektur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lamitech HPL steht f\u00fcr hochwertige, langlebige Oberfl\u00e4chenl\u00f6sungen f\u00fcr Architektur und Innenausbau. Die HPL-Platten \u00fcberzeugen durch hohe Strapazierf\u00e4higkeit, Pflegeleichtigkeit und modernes Design f\u00fcr anspruchsvolle Projekte in Wohn-, Hospitality- und Objektbereichen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DEXSA Connect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T08:42:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dexsaconnect.de\/wp-content\/uploads\/HPL_1200x675px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/\",\"name\":\"Og\u00f3lne warunki handlowe - DEXSA Connect\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-21T15:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T08:42:23+00:00\",\"description\":\"Lamitech HPL steht f\u00fcr hochwertige, langlebige Oberfl\u00e4chenl\u00f6sungen f\u00fcr Architektur und Innenausbau. Die HPL-Platten \u00fcberzeugen durch hohe Strapazierf\u00e4higkeit, Pflegeleichtigkeit und modernes Design f\u00fcr anspruchsvolle Projekte in Wohn-, Hospitality- und Objektbereichen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u00f3lne warunki handlowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"DEXSA Connect\",\"description\":\"Ihr europ\u00e4ischer Partner f\u00fcr Lamitech HPL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"DEXSA Connect \u2013 Lamitech HPL Partner\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"DEXSA Connect\",\"alternateName\":\"DEXSA Connect \u2013 Lamitech HPL Partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/dexsa_logo_schwarz.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/dexsa_logo_schwarz.svg\",\"width\":747,\"height\":238,\"caption\":\"DEXSA Connect\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dexsaconnect.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dexsaconnect\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dexsa-connect\\\/\"],\"description\":\"DEXSA Connect \u2013 LAMITECH HPL \u2013 wie direkt vom Hersteller\u200b Herzlich willkommen bei DEXSA Connect. Wir sind autorisierter LAMITECH-Vertriebspartner und Ihr direkter Kontakt f\u00fcr alle LAMITECH Produkte in EUROPA. Bei uns erhalten Sie die LAMITECH Produkte wie direkt vom Hersteller. Mit DEXSA haben Sie feste Ansprechpartner, \u00fcber 15 Jahre Know-How im Umgang mit HPL Produkten, schnelle und unkomplizierte Abwicklung Ihrer Bestellungen und eine Logistik bis zu Ihnen auf den Hof. Wir stehen Ihnen zu jederzeit bei allen technischen, kaufm\u00e4nnischen und logistischen Themen zur Seite. Gerne besuchen wir Sie vor Ort oder laden Sie zu uns in Haus ein, um Ihnen in unserem Showroom einen Einblick in die Welt der LAMITECH HPL Produkte zu geben.\",\"email\":\"info@dexsa.de\",\"telephone\":\"+49 6022 668 35 31\",\"legalName\":\"DEXSA Connect GmbH\",\"foundingDate\":\"2024-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Og\u00f3lne warunki handlowe - DEXSA Connect","description":"Lamitech HPL steht f\u00fcr hochwertige, langlebige Oberfl\u00e4chenl\u00f6sungen f\u00fcr Architektur und Innenausbau. Die HPL-Platten \u00fcberzeugen durch hohe Strapazierf\u00e4higkeit, Pflegeleichtigkeit und modernes Design f\u00fcr anspruchsvolle Projekte in Wohn-, Hospitality- und Objektbereichen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"HPL | Hochwertige Oberfl\u00e4chen f\u00fcr Architektur","og_description":"Lamitech HPL steht f\u00fcr hochwertige, langlebige Oberfl\u00e4chenl\u00f6sungen f\u00fcr Architektur und Innenausbau. Die HPL-Platten \u00fcberzeugen durch hohe Strapazierf\u00e4higkeit, Pflegeleichtigkeit und modernes Design f\u00fcr anspruchsvolle Projekte in Wohn-, Hospitality- und Objektbereichen.","og_url":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","og_site_name":"DEXSA Connect","article_modified_time":"2025-09-17T08:42:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/dexsaconnect.de\/wp-content\/uploads\/HPL_1200x675px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","url":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","name":"Og\u00f3lne warunki handlowe - DEXSA Connect","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-09-21T15:27:57+00:00","dateModified":"2025-09-17T08:42:23+00:00","description":"Lamitech HPL steht f\u00fcr hochwertige, langlebige Oberfl\u00e4chenl\u00f6sungen f\u00fcr Architektur und Innenausbau. Die HPL-Platten \u00fcberzeugen durch hohe Strapazierf\u00e4higkeit, Pflegeleichtigkeit und modernes Design f\u00fcr anspruchsvolle Projekte in Wohn-, Hospitality- und Objektbereichen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u00f3lne warunki handlowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/","name":"DEXSA Connect","description":"Ihr europ\u00e4ischer Partner f\u00fcr Lamitech HPL","publisher":{"@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/#organization"},"alternateName":"DEXSA Connect \u2013 Lamitech HPL Partner","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/#organization","name":"DEXSA Connect","alternateName":"DEXSA Connect \u2013 Lamitech HPL Partner","url":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dexsaconnect.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dexsa_logo_schwarz.svg","contentUrl":"https:\/\/dexsaconnect.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dexsa_logo_schwarz.svg","width":747,"height":238,"caption":"DEXSA Connect"},"image":{"@id":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/dexsaconnect\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dexsa-connect\/"],"description":"DEXSA Connect \u2013 LAMITECH HPL \u2013 wie direkt vom Hersteller\u200b Herzlich willkommen bei DEXSA Connect. Wir sind autorisierter LAMITECH-Vertriebspartner und Ihr direkter Kontakt f\u00fcr alle LAMITECH Produkte in EUROPA. Bei uns erhalten Sie die LAMITECH Produkte wie direkt vom Hersteller. Mit DEXSA haben Sie feste Ansprechpartner, \u00fcber 15 Jahre Know-How im Umgang mit HPL Produkten, schnelle und unkomplizierte Abwicklung Ihrer Bestellungen und eine Logistik bis zu Ihnen auf den Hof. Wir stehen Ihnen zu jederzeit bei allen technischen, kaufm\u00e4nnischen und logistischen Themen zur Seite. Gerne besuchen wir Sie vor Ort oder laden Sie zu uns in Haus ein, um Ihnen in unserem Showroom einen Einblick in die Welt der LAMITECH HPL Produkte zu geben.","email":"info@dexsa.de","telephone":"+49 6022 668 35 31","legalName":"DEXSA Connect GmbH","foundingDate":"2024-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dexsaconnect.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}